« Seulement nous ne sommes que des femmes… »

« Nous sommes les premières à avoir labouré la terre quand Dieu l’a créée.
C’est nous qui préparons la nourriture.
C’est nous qui nous occupons des hommes quand ils sont petits, quand ils deviennent grands, puis quand ils vieillissent et approchent de la mort.
Nous sommes toujours là.
Seulement nous ne sommes que des femmes, et personne ne nous voit. »

Vieux poème setswana (Botswana).